Language and Maths wild hypothesis!

La tercer pregunta distingue entre la función original de esta característica y el modo en el cual es usada actualmente. El lenguage, por ejemplo, nos permite recombinar un conjunto finito de elementos en básicamente un numero infinito de patrones para crear significado. Esta capacidad ¿evolucionó por facilitar la comunicación, o por alguna otra causa? (Nota del traductor: La evolución no se da 'para', es ciega, no tiene propósito). Asumiendo que los chimpancés, por ejemplo, no muestran evidencia de ese mecanismo en su comunicación, pero que SI lo exhiben para el cálculo aritmético, esto podría sugerir que que la habilidad evolucionó para el número, y luego fue "re-funcionalizada" por los humanos para la comunicación. Por supuesto, es también posible que está capacidad haya evolucionado por separado independientemente en los chimpancés y los humanos, pero no parece tan probable dado la relación tan cercana entre ambas especies.


Texto original:

"The third question distinguishes among the original function of a trait and the way it is currently used. Language, for example, allows us to recombine a finite set of elements in essentially infinite patterns to create meaning. Did this capacity evolve to facilitate communication, or for some other purpose? Assume that chimpanzees, for example, do not show evidence of this mechanism in their communication, but DO exhibit this mechanism for arithmetic computation. This might suggest that this ability evolved for number, and was then "re-purposed" by humans for communication. Of course, it is also possible that this capacity evolved independently in chimpanzees and in humans, but this seems less likely given the relatedness of our two species."|

Del artículo:

http://scienceblogs.com/thoughtfulanimal/2010/05/does_oral_sex_confer_an_evolut.php